close
（中央社倫敦27日綜合外電報導）想要打造符合英國女王地位的禮物，可能需要數百磅麵粉、堆積成山的奶油和好幾桶的巴騰堡蛋糕（battenberg cake），而一同歡慶女王登基60週年的民眾，將有機會嚐到甜頭。
倫敦金融城的「小黃瓜」（Gherkin）摩天大樓工程師訂下巨大任務，要依照此指標性建築外觀，為女王鑽禧打造兩層樓高的蛋糕。
阿魯普聯營公司（Arup）將和另外3個團隊進行比賽，紀念6月2日登場的女王登基60週年慶典。
阿魯普聯營公司過去幾週分別用巧克力、奶油和巴騰堡蛋糕做了好幾次實驗，確保他們的甜蜜蜜創作品不會倒塌。
電子工程師布萊克（Stephanie Black）告訴「星期泰晤士報」（Sunday Times）：「我們對鋼筋水泥熟得很，但我們現在處理的是巧克力和水果蛋糕這類東西。」
這場蛋糕比賽將於倫敦南區貝特西公園（Battersea Park）慶祝活動登場，主辦單位並承諾只要蛋糕製作完成，在場群眾都可以嚐甜頭。
預料所有參賽隊伍將用掉66磅麵粉、408磅奶油、990磅的糖，4大桶金黃色糖漿以及1480磅巧克力。（譯者：中央社張詠晴）1010528
倫敦金融城的「小黃瓜」（Gherkin）摩天大樓工程師訂下巨大任務，要依照此指標性建築外觀，為女王鑽禧打造兩層樓高的蛋糕。
阿魯普聯營公司（Arup）將和另外3個團隊進行比賽，紀念6月2日登場的女王登基60週年慶典。
阿魯普聯營公司過去幾週分別用巧克力、奶油和巴騰堡蛋糕做了好幾次實驗，確保他們的甜蜜蜜創作品不會倒塌。
電子工程師布萊克（Stephanie Black）告訴「星期泰晤士報」（Sunday Times）：「我們對鋼筋水泥熟得很，但我們現在處理的是巧克力和水果蛋糕這類東西。」
這場蛋糕比賽將於倫敦南區貝特西公園（Battersea Park）慶祝活動登場，主辦單位並承諾只要蛋糕製作完成，在場群眾都可以嚐甜頭。
預料所有參賽隊伍將用掉66磅麵粉、408磅奶油、990磅的糖，4大桶金黃色糖漿以及1480磅巧克力。（譯者：中央社張詠晴）1010528
文章標籤
全站熱搜
留言列表
